Если коротко, то это роман ирландского писателя Колма Тойбина о переезде интроверта в Америку. А хотите подробности, то читайте далее…

«Бруклин» — это настолько жизненный роман, что местами даже бесит. Главная героиня Эйлиш Лейси кажется бесхребетной дурочкой, которую хочется встряхнуть. Нет в ней особого романтического пафоса, стержня и страсти, да и откуда бы всему этому взяться? Ее отправили из родного города на другой континент одну. А она только заканчивала бухгалтерские курсы и не грезила о таких переменах.

Колм Тойбит описал юную барышню, которая росла в тени своей популярной и красивой сестры. В Америке она только делает свои первые шаги. Поэтому личность ее так незрела. Она путается в чувствах и обстоятельства, большую часть романа просто поддается течению жизни. А у кого не было таких моментов?

Ее характер должен был уже сформироваться к тому моменту, когда перед ней встал выбор: вернуться в дом матери или продолжить на ощупь передвигаться по жизни в Бруклине. Ключевое слово здесь «должен». Этого не случилось и под конец романа. Наверное, именно это оставляет неприятный осадок от прочтения. Эйлиш просто через чур близка к реальности. «Бруклин» — как история, рассказанная подругой, про общую знакомую.

Но парочка хороших цитат в этой книге найдется:

«Хороших людей на свете хватает, и если с ними правильно разговаривать, они становятся еще лучше»

«Жизнь-не огневой калейдоскоп, а рутинная вереница маленьких трагедий с секундными вспышками счастья»

«Терпение и время даже улитку в Америку приведут»

– В Ирландии к девушкам никто не присматривается, –сказала Эйлиш. – Это считается дурным тоном.

 – А в Италии дурной тон – не присматриваться.

«Когда-нибудь, подумала она, я буду смотреть на фотографии и вспоминать то, что вскоре станет похожим на странный, подернутый дымкой сон…»

Купить книгу:
labirint.ru litres.ru
Поделиться: